ΠΗΓΑΜΕ / ΕΙΔΑΜΕ : “ΤΟ ΚΟ(Μ)ΠΛΕΞΙΚΟ” ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ “ΛΕΞΕΙΣ ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΕΣ, ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΚΑΘΑΡΕΣ”

Η παράσταση «Το Κομπλεξικό» της Όλγα Ποζέλη με μουσική του Σπύρου Γραμμένου δεν παίζει απλώς με λέξεις, φτιάχνει καινούριες. Και εκεί είναι όλο το ζουμί!

Στη σκηνή, τρία πρόσωπα. Χωρίς περίπλοκη πλοκή, χωρίς φλυαρία. Κι όμως, δεν λείπει τίποτα. Παίζουν, κινούνται, χορεύουν και το πιο ωραίο μιλάνε μια γλώσσα που δεν υπάρχει, αλλά κάπως την καταλαβαίνεις. Λέξεις επινοημένες, σύνθετες, σχεδόν παράξενες μα περιγράφουν καταστάσεις που είναι τοοοοοσο γνώριμες!

Παθογένειες; Συμπεριφορές; κοινωνικά φαινόμενα; όλα περνάνε μέσα από αυτή τη γλωσσική “παραμόρφωση”.

Θέλεις λίγο χρόνο να μπεις στο κλίμα. Μετά όμως αρχίζεις να «μεταφράζεις» και το παιχνίδι αυτό κρατάει το ενδιαφέρον ζωντανό μέχρι τέλους.

Και εκεί είναι όλη η μαγεία: γελάς με κάτι που δεν είναι ακριβώς αστείο. Αναγνωρίζεις καταστάσεις μέσα από λέξεις που δεν έχεις ξανακούσει, μεταφρασμένες σε άλλη διάλεκτο, πιο ειλικρινή.

Και ισως ναι, κάποιες λέξεις που χρησιμοποιούμε κάθε μέρα… ίσως δεν φτάνουν!